快3

||||

中国文学网

《骂观众》与汉德克的剧作

孙柏

快3  ershishijixifangxijudepuxizhong,bide·handekejuyoumouzhongjiebiaoxingdeyiyi。zaitashenhoushiyiranluoriyuhuidexiandaizhuyi,neilichulizhebulaixitehebeiketezheiliangzuogaofeng;zaitamianqianjiancizhankaide,zeshihouxiandaixijudecuicanxingkong,jiyougeluotuofusiji、bide·buluke、lichade·xiekena、youlian·beikedengmingzigouchengdeyuntu。raner,zaizheilianggelishishiduan,huozheshuo,shizaicongxijuyishuxiangjuchangyishuzhuanbiandejinjiezhong,bide·handekedeweizhi、guishuqueshinanpanding。zhidaojintian,ruhebatademingzizhenzhengxieruzheiyixipuzhizhong,dourengranshiyigewenti——tebieshidangtabingmeiyousuizhe“liushiniandai”detuichaoerdunrulishi、yirangukuai3dizaijinxingzhesikaoyuchuangzuodeshihoujiugengshiruci。zhishaocong《maguanzhong》dengchuangzuoyuliushiniandaidezaoqizuopinlaikan,handekebingmeiyouguishu,ershibiaojizheneiyijuedingxingdeduanliebenshen——zaixiandaizhuyihehouxiandaizhuyizhijian,zaixijuxinghejuchangxingzhijian,zaiyuyandeqiongjinheshentibeizhongxinfaxiandexinjiyuanzhijian。neiduanliechu、neigezhuanzhedianjiushihandekedeweizhi。

 

  

    《maguanzhong》

快3  zuozhe: bide·handeke    (peter handke)

  yizhe: liangxijiang deng yi

快3  chubanshe: shijiwenjing /shanghairenminchubanshe

快3  chubannian: 2013-1

  yeshu: 232

  dingjia: 38.00yuan

 

  “xijuzuoweiwenxuexingshi,shiyidangxiarenjishijianweiduixiangde。”genjubide· sicongdidezheiyimiaoshuxingdedingyi,kuai3yibansuoshuode、zuoweiyigegainianningguxialaide“xiju”,shiyirenjijiandehudongguanxiweiqizilvxingdetiaojiande,shijianzhiyoutongguorenwuzhijiandeduihuaerzaicishicidide“dangxia”zhankai;yigejinxingzhongdexijushifengbizizude,tajimeiyoulishiyemeiyouweilai,wutaizhijingyeyingjinkenengdizhongheyushijianfashengdekongjian;chulexijuchengxianzishenzhiwai,tabuzaiyouqitarenhedecanzhaoxi,zheiyijueduixingdangranyepaichilejuzuojiaheguanzhongdecanyu……zheiyangdebiaozhunde“xiju”chanshengyuwenyifuxingshiqi,daoshibashijiheshijiushijishangbanyedadaodingfeng。ranershijiushijihouqiyilai,xiandaixijubianzhujianshiquletadezheiyiwendingdexianshikongjian,bingxunsudirangdujileqiujinzaixiaxiaofangjianzhongdegerendubai,erchengxianweiyizhongkongqiandexingshiweiji,huozheshiguoquduixianzaideqinrao(yibusheng),huozheshizhuguanshijiaoduikeguanrenjiguanxideniuqu(sitelinbao),dengdeng,douzaizhubudidongyaohewajiexijuguyoudexingshijichu,shiqizaixunqiujiejueweijitujingdeguochengzhong,kaishiyuanlixijuerqujinxushi——yongshixuefanchoulaimiaoshu,jiushicongxijushixiangxushishidezhuanbian。

快3  yijiuliuliunianwenshide《zikuai3kongsu》yiyizhongzhongjizitaibiaojizhexifangxijudezheiyijiangju,zheiyinggaishibide·handekedediyibuxijuzuopin。zaichedibingqileweiraorenjijianguanxijianliqilaidexugouxingqingjiezhihou,jiuzhiyoudubaizhanlinglezhenggedewutaihejuchang,zuozhejiangzheibujuzhijiemingmingwei“langsongju”。yinanyinvliangweilangsongzhedaitileyanyuanshangtaibiaoyan,suoyoutaiciquanbushidiyirenchengdechenshuju;zaiweiyiyiduanyifanwenhuoziwengouchengdenianbaili,keyidudaozheiyangdeyiju: “nandaokuai3maofanlezhenggeshijiezheizhongzhongguize、jihua、xiangfa、yaoqiu、zhunze、biaoji、zhangcheng、pubiandeguandianhexingshima?”dizhiyiqiejianzhihuaguiyuedezhutixing,zhengshi“liushiniandai” defankangzhongzuihexindeyiti,zaimouzhongchengdushangtayehuyingleluolan·batedezhumingkouhao: “jirankuai3bunengdianfushehuizhixu,jiurangkuai3dianfuyuyandezhixuba!”zheizhonglangsongjudexingshibayuyancongquanbuzhixuhuadeshehuiguifanzhongbolichulai,fuyutayiwanquandezizhushuxiedebenyi,bazhutichedidailizheichenzhi、chuisideshijie,shenzhishigenbenzhandaozheishijiededuilimianqu。zuozhezaijuzhongyifangmianfanfuqiangdiaogerendegujuejingdi,lingyifangmian,zaishidangdeshihou,tayemeiyouwangjizheizhongzhutidebulangyundongkenengxingsudexindexingkong: “kuai3meiyoubashijiechengweizheigeshijie。kuai3baneixiexingtiyesuanchengleshijiedeyiyuan。”yinci,zaizheiyangzhizhisidibandezitaizhong,zaizheizhongjuebutuoxiede“zikuai3kongsu”li,shenzhishizaizhandingjietiedifourenyiqie“shehui”niudaiyulianxideshihou,qijianruipipandefengmangzhongrengranbaoliulexiexubuzirandewenrou: “kuai3xianglaidulaiduwang。kuai3zhiweineixieshisudeshiwudanxinguo。”

快3  handekebujinshicongdianfuyuyandezhixukaishi,tagengshicongdasuixijudeyiqiegenbenxingdezhidukaishi。zheichengweitongyangchuangzuoyuyijiuliuliuniande《maguanzhong》zheibujingshihaisuzhizuodexingshizhidian。yinweizaizheibujuzhong,dubairangdujileduibai——zhibuguo,zheiyishituihuai、niuqu、bufuchenglideduibai。zaixifangxijudelishishang,zuoweiyuyanmeijiede“duibai”,qishishizaixiandailishishiqicaideyizhenzhengfazhanqilaide, tashihewenyifuxingyijizongjiaogaigedelishiguochengjinmilianxide,qiyuanyinshi: rendezhutixingzaibaituolezongjiaohuorenhechaoyandewaizaiguifanyujiazhichiduzhihou,bianzhuanxiangleyizhongjiaowanglixing、jingxiangjiegoudezikuai3quezheng;renbuzaixiangshangdifuzele——jinguanzongjiaogaigecengjingshitubaocunyizhongdubaiziyushideyushangdideshenjiao(zuijudaibiaoxingdemoguoyukaiqiledeyuwenxuedemading·ludede《shengjing》fanyi),ershizhuanxiangyiduihuaweishehuirongjidejiaohuzhutixing,jizhuanxiangpufanhua、biaozhunhuadeyuyanshijianyidachengrenyurenzhijiandexianghuzhirenhebiciquezheng(guxilabeijutebieshioulibidesizuopinzhongde“duiboti”,peihezhegeduigongnengdejijujiantui,yizaiyigegengzaodexifanglishi/xijushijieduanyanshilezheiyishisuhuadeguocheng)。ranerjinrushijiushijiyihou,bingqilequanbuchaoyuexingdejiazhiguifandexiandairenkaishizhanluchuzikuai3pengzhang、ziyoufangrendezhutixingweiji,jiushishuo, xiandailishizhutidexingdongkaishibeiliqichuzhong,duiziranheyemandezhengfu、jiayudaozhidequeshixindezikuai3nuyi,jiuxiangpeier·jinte(shenzhipeier·jintedexianqianmoxingfushide)deshijiefanweidelixian,zaochengdeshizuoweiqiwutaibujingdequanqiujingguandezhiliposui,erzhengfuketidezhutitoushebianchengle“fanshiraodaozou”dezikuai3taobi。suoyi,dangyibushengweicaiqufanfengdexianshizhuyierzhuanxiangsanwenjudeshihou,shijishangtabingbushiyaozhongxinkendingyou“duihua”zanqieweixideouzhouhuoshijiedewending,tashiyaobiaoxianzichanjiejideketingruhebeicongwaibuqinrudeyoulingsuozhanju。zheigouchenglexiandaixijuyundongzuijizhundexingshiwenti,liruhuangdanpaixijuzhongtaotaobujuedeshiyujiushizheiyixiandaizhutideweijizaixijuzhongdeyibiaoxiandejizhi。er《maguanzhong》(jinguanhandekeyishuyuxushitixijuhehuangdanpaixijuzhihoudeyigeshidai)tongyangzhiyoufangzhizaizheiyixiandaixijudezhengtishiyezhong,cainenghuodezhenzhengdelijie。

快3  xiangbijiaoyu《zikuai3kongsu》,zheibujuzhongdehuayucelveshouxianjiushiyong“ni” huo“nimen”daitile“kuai3”,“yinweiyong‘ni’zheigecijiuyijingbiaoxianchuleyidingdemalihanyi”。“ma”guanzhongqishishiyanguoqishile,zuozheshijishangzhishishitushiyanyuanyuguanzhong、xijuyujuchangzhijiancunzaiyijiudeduilifuxianyuqingxideyishizhizhong。

快3  “zheibushixiju……nimendemianqianyebingmeiyoushuqishenmejingzi。”—— bide·handekefanduihamuleite,tachedipaoqile“shijiewutai”、“renshengruxi” zhileidelinian,suqinglexugouderenhecanyu,tayongmingliangdechangdengmoqulegekaiwutaiyuguanzhongxideneiyidaohonggou,tabushituidaole“disiduqiang”,ershibatadangzuoconglaimeiyoucunzaiguo。raner“ma”guanzhong,ye“zhishiyunimenjiaotandefangshi”。jinguanzheishimeiyouhuida(weiyuqihuida?)deduihua,zheishiqingxiedeshenzhibuduidengdekuai3,danyezhengshiyouci,caishitayoujihuichedifeichuxiandaixijulaiyiweixingshijichude“dangxiarenjishijian”,jiang“duihua”benshendebukenengbaoluyuguangtianhuarizhixia,yinweirenleiyinweixianghuquezhengdezhutijianxingyiranbenghuibucun,xujiade“zeren” (verantwortung/re sponsibility)yizhishijianlizaimianliweizhi、wuyiweijide“dafu”(antworten/respond)zhishangde,erxianzai,yibuzaiyourenhuida,yebuzaixuyaohuida。buguo,zai“tuixie”diaoxijudezerendetongshi,《maguanzhong》yezailingyigefangxiangshangshituzhongjianyizhongjijideguanxi,jisuzhujuchangxingdejitidegongming: “tongguozheizhongfangshi,kuai3henimenzhujianxingchengyigezhengti。suoyi,zaiyidingdeqiantixia,kuai3keyibuchenghunimenwei‘nimen’,ershigongtongshiyonglingwaiyigechenghu: ‘kuai3’。kuai3tongzaiyigewuyanxia。kuai3shiyigefengbidetuanti。”——zheiyiyaoqingyiyizhongda,bushiyinweitajiezhuhuifujuchangdeyishixinggongnengersihuzhongqileduiyuchaoyandehuhuan(calling),ershizaiyutashituyuechu“zikuai3”dejiexian、mouqiumouzhonglianhe,congermaixiangyigezhengtidefushudegongtongcunzai,“kuai3”。

快3  “guanzhonglikejiuhuimingbai,tamenjiangyaoguankandeyigeguochengbushifashengzaimougexianshizhizhong,ershizaiwutaishang。tamenbuhuigongtongjingliheganshoushenmegushi,ershiguankanyigexijubiaoyanguocheng。”raner,zheizhihouni?renmenba《kasipa》(yijiuliuqinian)chengzuoshideyuxijuzhongde《dengdaigeduo》,qishizheizhongbifuzhiyouzaiyigeqiantizhixiacaikenengchengli,jizhongxinhuidaoguanyuxugouhuozheshuo“wutai”desikao。jiucieryan,《maguanzhong》dezitairengranshitaiguocucaode。huangdanpaixijudabufendeyuanlixingneirongdequezai《kasipa》zhongdouyousuochengxian,ruyuyanyuganguan、yuxingdongdetuojie(“tengtong……bakuai3kouchibuqingdeshuohuazuizhongchediqingchu”),huayuzishenluojideposui、diandao,yuyandianjidaozhideqiangzhixingqushen,richangshiwuhuoxingweidefanfuhewuyiyi(“meiyigeyundongdoucengjingshiyizhongbenpao……jiuliandiedaoyecengjingshiyizhongbenpao”)。eryuzheixieneirongtongyangzhongyaodeshi,wutaihuifulezuoweixugouchangsuodeweizhi,zheishitagengqujinyu《tutougenv》huo《yizi》zheiyangdejuzuo。handekejiechuanlewutaidexugouxingzhi,danshibingmeiyouquxiaota,zhengshizheiyidianshitayoubieyuneixiehouxiandaixijujia,yinweitadezuopinbingbuzhunbeiyuechujuchangjianzhusuohuadingdequge,bingbuzhunbeijiangxijukongjianyushehuikongjianwanquandengtongqilai,huozhechedimoxiaoguanzhongyuyanyuanzhijiandejiexian(liru《jiushenyijiuliujiu》neiyangdehuanjingxiju),gengbudasuanshibiaoyanzhijiezhuanhuaweishehuixingdong。——zheibingbushidaotui,xiangfan,yinggaibeilijieweishizhenzhengdejijinhua。《kasipa》suohuifudexugouxingdewutaikongjianbingbushiyigerenyidexuanze, ershizhaohuanzhexianshizhuyiketingjudelishishenying,neilicengjingshijinxingzichanjiejilunlizaishengchandezuizhongyaochangsuo,xiandaixijudeguifanxingshinaizhiyibushengdefanfengshinuoyong,doushiyizheiyikongjianbushuweijichude。zaizheigeyiyishang,handekedezheibuzaoqixijudaibiaozuoxianrangengduodifenxiangzhexiandaizhuyi(erfeihouxiandaizhuyi)dezhiqu, shenzhi——he《dengdaigeduo》zheiyangdezuopinyiqi——biaojizhexiandaixijuyundongdezhongdian。dangran,juzhongdewutaikongjianbingbushizhenzhengdeketingjuyangshi,erzhishitadexifang;wutaishangdeyizi、shafa、chouti、juzi、saozhoudengdeng,doufangfoshimouzhongjieyuhouhuijinbandecunzai;kasipazaizheikongjianzhongdechuanxing,tayugegewutidepengzhuanghejiaoliang,douhaoxiangshizaiwenmingzhongjiezhihouzaijinxing,erqie,kasipashirenlei(fulankensitan、jingang)defanyanheyihua,zaizheizhongjiezhihourengrankanbudaojintou,tabixuzaichedishiqu“ren”deyiyizhihouyanxuheshengcunxiaqu。

  handekejiangtadezheibujuzuochengwei“shuohuaxingxun”。yuyanbianchenglequanranyizaidexiangzhengzhixu,youbutongjishumeijiezhichenghechuandidewushengyuandehuayulongzhaozhezhenggewutai,jihuiguangchangshangkuoyinqidejingchashengyin、juchangyangshengqideguanyanzhuyishixiangyijizhidaokasipa“tongguoshuohuaxuehuishuohua”delaizimuhoudeticirenqishidoumeiyourenhequbie,wutaiqianyanzhongxinjiaqideneigemaikefengyeshiyiyang——kasipajiangcongneilixuehuibingshuochu: “kuai3yexiangchengweineiyangyigebierencengjingshineiyangderen。”zongzhi,zheiyici,shipangbaitongsheleyiqie。zhutisihushiqule《zikuai3kongsu》zhongdeneizhongcongzheiyixiangzhengzhixuneibudakailiexitaoyidejihui,yeshiquleyifoudingduihuadeduihuaxingshi(“maguanzhong”)laixunqiujianlixindejitixingdekeneng。zhongchangxiuxi(zaizheizhiqian,kasipazhongyuxuehuileshuohua,suizhezhixudechuxian,renhewudouzhengxianruchenmo)zhihou,baokuochangwaiticirenzaineidegezhongcidailuyin,yusuoyoukenengxiangxiangdedaodehuanjingshenghunzazaiyiqi,xiangchezhenggejuchangkongjian,xiangxibaofenlieyiyangzikuai3fuzhidekasipazoudaolemaikefengqian, tadeshengyinzhongyuheneiweichangwaiticirendeshengyinjiejinyizhi,shenzhinanyufenbianle: “kuai3xuehuiyongciyuqutiansai/suoyoukongxudedongxi/xuehuisheishishei/xuehuiyongjuziqupingxi/yiqiehanjiaodedongxi……”zaijiangjinjuzhongdeshihou,shengyinjiushizheipianxukong, tagoulechulejidaitianpingdekongdongdekongjian,zheijiushijuchangbenshen,yuci、juzizhuizhuzhesuoyoudejiaohan,quebunenggoubuhuotamen、weitamenfuxing,yiyibunenggouzaizheixieliuyideyetizhongdiaokechuxingzhuang。kasipacaiqulezuijiandan、zuicubaodebanfa,tayongyibacuodaozaimaikefenghuatongshangcuoleqilai,yinweidangmeijiejishuxiangyicuxindejingjihuoyiyangranshaoqilaideshihou,renjiuduoluohuidaoleyeshou——“shanyanghehouzi”。bimushi,handekezaicifoudinglezhongxinzhenghedekeneng,xugouxijuanzhechaoyanxingdeshengyinyangzhangerqu,diuxiazhenkongdailibeijijuyasuodeguanzhongweichizhechoujingyiyidehuxi。

快3  yuanzai《dushu》2013niandi11qi

快3_快3河北-官方版 时时彩票_时时彩票软件【官方网站】 正规的彩票app_正规的彩票app合集_【官网推荐】 幸运农场_幸运农场彩票-专业购彩APP 彩票app下载_彩票app下载最新|平台-Welcome 彩票官网_彩票官网app|网站首页 十大彩票_十大彩票投注平台-官方推荐 中国体育彩票_中国体育彩票官方网站_【官网】 幸运赛车_幸运赛车网址-老品牌最信誉 彩票投注_彩票投注平台app下载『欢迎您』 时时彩官网_时时彩官网平台-官网